Blagdan Kristova uskrsnuća
blagdan je nade, svjetla i mira!
Unatoč iskušenjima koja nam se nameću te strahu i beznađu vremena u kojem živimo,
imamo razloga za radost
jer nam svjetlo Uskrslog
daje nadu i donosi mir.
Hrabre nas stoga Kristove riječi:
„Ne bojte se!“
Neka nam uskrsni dar vjere
bude novi izvor svjetla i snage
za još vjernije življenje
i svjedočenje uskrsne istine.

Neka Vam je sretan
i blagoslovljen Uskrs!

s. Kata Karadža

provincijska predstojnica

 

La solennità della Risurrezione di Cristo

è la solennità della speranza, della luce e della pace.

Nonostante tutte le prove che la vita ci porta,

nonostante la paura e la disperazione

del tempo in cui viviamo,

noi abbiamo motivo di rallegrarci e gioire,

poiché la luce del Signore Risorto

ci riempie di speranza e ci dà pace.

Pertanto, siamo incoraggiati dalle parole di Cristo:

„Non abbiate paura!“

Il dono pasquale della fede

sia per noi sorgente di luce e forza

e ci renderà capaci di vivere e testimoniare sempre

la verità pasquale in modo più fedele.

Buona e benedetta Pasqua a tutti.

S. M. Kata Karadža
Superiora provinciale